Je ne connais pas la jurisprudence, et je ne suis pas super calée en droit (moi aussi l'école m'en dispense quelques notions ^^), mais tout ce que je peux dire, c'est qu'un cours de cassation, le verdict se trouve toujours en fin d'arrêt. Sinon, le mieux qu'elle puisse faire, c'est consulter plusieurs fiches de jurisprudence, et en déduire la réponse à sa question.

Quelqu'un est fort en anglais ?
J'ai du mal avec les modaux

Si tu m'expliques en gros ce qu'est un modau, ça doit pouvoir se faire.

Les "must", "can" and co...
On peut mettre "to" après ou pas ?

nan on peut pas
tu peux dire "I can say this" et non pas "I can to say this"

Ok, et donc je me demandais aussi.

toujours par exemple avec Can.
Au passé cela fait Could.
Et au futur ?

Be able to je crois
Pour tout t'avouer je me contente de parler anglais presque parfaitement, après les termes techniques hein...

Oui je suis feignant. C'est une religion chez moi.

Edit : Will c'est pour le futur Lui il veut savoir ce que donne Can au futur.

C'est pas avec Will ?

Edit : Donc ?

Can : pouvoir ex: I can say this trad: je peux dire cela

Would : conditionnel ex : I would stop here if you were not my friend trad: j'arrêterais ici si tu n'étais pas mon ami

Could: Conditionnel de pouvoir ex: You could be more ambitious trad :tu pourrais être plus ambitieux.

should : conditionnel de devoir ex : I should do some role play. trad : je devrais faire quelque jeu de rôle.

will : futur (placé devant le verbe) ex : I will kill you. trad: je te tuerai.

might : très faible possibilité de ex: I might consider not killing you, if you stay calm. trad : je pourrais peut-être considérer ne pas te tuer si tu restes calme.

must: devoir ex : You must be grateful to me. trad : tu dois être reconnaissant envers moi.

shall : futur conditonnel (je suis pas sûr de celui-là) ex : tomorrw, I shall go to school. trad: demain, je devrais aller à l'école .

(peut-être que j'en ai oublié)

Note : le futur peut aussi être formé avec la forme "going to"+verbe

EDIT :

Citation :

Avant tout il convient de rappeler les règles de base concernant le
futur simple. La conjugaison traditionnelle est :

I SHALL work
you will work
he will work
we SHALL work
you will work
they will work

C'est à dire que normalement on doit employer SHALL à la première
personne du singulier et du pluriel.
Cependant, aujourd'hui, on réserve SHALL pour des emplois spécifiques :

1) Pour faire une offre ou une suggestion (Voulez-vous que je?)
Ex : Shall I call a doctor? / Voulez-vous que j'appelle un docteur?

2) SHALL à TOUTES LES PERSONNES pour exprimer une idée de :
détermination, promesse, prédiction, menace, interdiction
Ex : The enemy shall not pass./ L'ennemi ne passera pas.

Merci bien je vais imprimer ça et le relire ce week-end

Tenson Saishi a écrit:

Note : le futur peut aussi être formé avec la forme "going to"+verbe

Futur proche je crois ça

Et je crois que Can au futur ça donne I will be able to mais je suis pas totalement sûr.

Par contre Shall c'est la première fois que j'en entends parler

Purée... Moi, les règles anglaises de grammaire, conjugaison et tout, impossible que je te les ressorte, mais tu me demandes de traduire ou de comprendre un texte oral ou écrit, j'y arrive facilement XD
Pareille pour les règles de français XD

L'oral j'y arrive pas, tandis que l'écrit ça peu aller.

Le must reste l'italien. La langue de l'amour

Ca fait environ... 19 ans maintenant que je n'ai plus fait d'anglais.

La première et dernière fois, c'est quand j'ai crié Oh My God à la naissance. Et encore je suis pas sûr d'avoir dit ça mot pour mot.

I will be able to veut littéralement dire : je serai apte à
En effet, c'est la forme approprié du verbe pouvoir au futur, puisqu'on ne dit pas I will can

Je préfère de loin le japonais

@ Sabi : Excellent xD

@ Tenson : Mais Be able to c'est pas l'unique ?

l'unique quoi ? forme du verbe pouvoir ? non
I am able to read est équivalent à I can read
la différence est que le premier est davantage "je suis capable" que "je peux"

Non je veux dire que dans les vaste vestiges de ma mémoire il existait d'autre forme de "able to" ? non ?

Tenson Saishi a écrit:

Je préfère de loin le japonais

Do itashimashite

Celui qui me traduit ça...bah il est fort

Itachi ? oO
vend du shit ? xD

je crois que c'est la forme de politesse pour dire "de rien"

Able to n'est pas un verbe en soit. Able est un adjectif (attribut du sujet ?) qui veut dire apte. le verbe "to be" est toujours devant et c'Est seulement ça qui change genre "I was able to" "I will be able to" "I should be able to" etc

Citation :

Le must reste l'italien. La langue de l'amour

Ce qu'il faut pas lire...

Enfin chez moi, la langue de l'amour ne se parle pas. Tu fais comme tu peux hein.

Sabi Uchiha a écrit:

Enfin chez moi, la langue de l'amour ne se parle pas. Tu fais comme tu peux hein.

Faut parler la langue, quoi.

Parler la langue...


... plus que la langue ne parle !


En bref, y'a pas de langue pour l'amour, Kenji --"